追蹤
vidi - 星塵印象
關於部落格
在虛擬的天空‧‧‧我看見‧‧‧真實的投影‧‧‧
  • 226167

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

夢幻騎士的追尋

英國本田 2005 年廣告,採用 Andy Williams 的版本

哈,所以本田的 ASIMO 才會挑這首音樂嗎?【看 ASIMO 指揮

Sarah Connor【影片有歌詞】

夢幻騎士電影片段...  咦,這是蘇菲亞羅蘭嗎?

【其實,我是因為聽了柯維的有聲書 (參閱這篇) 才知道這電影...】

Brian Stokes Mitchell 的兩個版本

歌詞 (來源:Wikipedia) - The Impossible Dream (The Quest)

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star

This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far

To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into Hell
For a heavenly cause

And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest

And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star

網路上還有幾個其他版本,有興趣的自己搜搜...

※相關連結※
◎ Wikipedia - Man of La Mancha 電影,有中文:夢幻騎士
◎ IMDB - Man of La Mancha (1972)
本田 ASIMO
撰文、整理 - Cygnus cygnus22(at)yam.com ※ 請自行將 (at) 改為 @

相簿設定
標籤設定
相簿狀態